Éditorial
Le livre "Parlez globish, l'anglais planétaire du troisième millénaire" définit, codifie, et organise cette approche de "English light", et transforme une limitation en un atout. C'est ce qui vous permettra de converser, efficacement mais en effort total limité, avec les anglophones d'abord, mais aussi avec les autres, les nonanglophones - c'est à dire 88% des habitants de la planète!
Le globish nous donne même un avantage considérable sur les anglophones qui se persuadent d'être compris partout, mais ne le sont guère... C’est aussi la seule initiative pouvant permettre au français de se maintenir en une place enviable face à l’anglais, en lui conservant une diffusion de qualité et de prestige, en soutien de sa culture. Consacré à l'acquisition de la prononciation, et à l'apprentissage de la construction, tant des phrases que des mots, le volume "apprenez le globish" est un manuel d'auto-enseignement, enrichi des observations d'innombrables utilisateurs et internautes.
Au Québec en a été publiée une version identique en substance, mais adaptée aux circonstances locales pour ces illustrations: "Demain,je parle globish". Rédigés par trois personnes, dont deux professeurs d’anglais, ce sont des traités ; il commencent par vous faire comprendre pourquoi votre performance en anglais n’est pas ce que vous souhaitez. Ils donnent ensuite une vision innovante de la prononciation et de la construction du mot et de la phrase, et de la mise en oeuvre du verbe (toute différente du français...). Ils proposent enfin 26 leçons pratiques, dont l’étude une heure par jour, pendant une semaine pour chacune, vous amènera à un niveau suffisant si vous y êtes assidu.
Au bout de 6 mois, vous aurez fait le tour de la question. L'investissement personnel est mesuré, parce que l’objectif, le globish, est limité. C'est ce qui rend crédible et efficace notre proposition: essayez! De nombreux internautes nous écrivent pour nous dire leur surprise devant leurs progrès, après bien des années à patauger à la vaine poursuite d'un anglais académique superflu pour leurs besoins.
Les corrigés des exercices et les enregistrements audio indispensables se trouvent dans le site que vous explorez en ce moment : cliquez à droite de l’écran sur l’icône montrant la couverture du second livre, ou sur la case « corrigés et audio », et tout sera mis à votre disposition gratuitement. Notez pourtant que seuls ces livres peuvent satisfaire l'appétit que, nous l'espérons, ce site aura ouvert chez vous. Nous vous souhaitons bonnes lectures et heureux perfectionnement.
Jean-Paul Nerrière (Vaison la Romaine), Bio, résumé, CV,
Jacques Bourgon (Montargis),
Philippe Dufresne (Québec).
Hon to Anglos - David Hon
"Globish expliqué en globish avec l'accent américain. Si vous comprenez ce qui est dit ici, c'est qu'en compréhension vous êtes au niveau du globish. Y arriver en expression ne devrait pas être difficile maintenant. Essayez!"
"Globish explained in Globish by David Hon, Globish partner in Seattle, WA, USA. If you understand what he says, this means your English is at a Globish level. Starting from there, mastering the same level when you speak should not be difficult. Jus try it!"
Exclusivité Internet - Globish The World Over
Vous galérez en anglais? Il vous faut alors impérativement lire ce livre.
Il a été écrit pour vous, entièrement en "globish". Vous observerez que vous n'avez aucun problème avec CET anglais. Vous pourriez en tirer la conclusion que ce que vous aurez lu n'était pas en anglais? Grave erreur! C'est un anglais parfaitement correct, mais c'est l'anglais allégé qui est en usage, et est démontré suffisant dans 96% de la communication internationale (selon la source britannique la plus autorisée). De quoi d'autre avez vous besoin? Pour profiter de cette lecture, vous pouvez commander ce livre-internet ("e-book") aux Editions Eyrolles (en €).ou sur www.globish.com (in US $).
Ces deux sites vous en diront un peu plus, et www.globish.com vous offrira gratuitement, à titre d'échantillon, la lecture de deux des 23 chapitres du livre. Vous pouvez aussi l'obtenir en cliquant sur l'icône que vous choisirez pour la langue qui vous intéresse, plus bas dans cette présentation.
English is difficult for you? Make sure you read this book written for you, entirely in "Globish". You will observe you have no problem with THIS English. You could then believe this is not English? How wrong! This is a perfectly correct English, but it is the "English light" which has to be used, and is enough, for 96% of the international communication (according to the best British sources). Do you need anything else? To enjoy the reading, you can purchase this e-book on Eyrolles Editions (in €) or on www.globish.com (in US $).
Both websites will tell you more, and www.globish.com will offer you for free, as a sample, two of the 23 chapters you will find in the whole book. But you can also get it by clicking on the icone you have an interest in, here below.