Ce site internet utilise des cookies afin d'assurer les meilleurs services possibles, nous dépendons de ces cookies pour fonctionner correctement.

 For non French-speaking internet users: see in the lower part of the left hand column articles in English, Spanish and Italian

Vient de paraître

Nouvel ouvrage sur le "Globish"

 

20170305 new book

Suite de l'article Ultimes idées pour votre progression

Corrigés et audio

Vous trouverez ici le chemin vers les corrigés, écrits et audios, des exercices proposés dans les livres "Découvrez le Globish", et "Demain je parle Globish" (diffusé principalement au Québec). Cliquez ici, sur le texte présent pour y accéder.

"le Monde" 1,5 milliard : le nombre d'humains capables de communiquer en anglais
LE MONDE | 12.11.07 | 16h32

C'est l'estimation de l'expert britannique David Graddol, cité par le Financial Times, dans son nouveau livre English Next. Il y a cinquante ans, l'anglais était la première langue maternelle du monde, à l'exception du mandarin. Aujourd'hui, elle est supplantée par l'espagnol, l'hindi-ourdou et bientôt l'arabe. Malgré le recul relatif de l'anglais comme langue maternelle, une forme internationale d'anglais, surnommée "globish", s'est imposée comme lingua franca, notamment dans le monde des affaires. 53 % des enseignements dispensés aux étudiants internationaux dans le monde sont en langue anglaise, contre 11 % en français, 9 % en allemand, 5 % en chinois, 3 % en japonais et en Russe.

Accédez à l'intégralité de cet article sur Lemonde.fr
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3238,36-977331,0.html

Les Experts-Comptables tenaient leur 62ème Congrès national à Lille, les 4, 5 et 6 octobre 2007. Environ 4 000 participants de la France entière. Le thème en était l'Europe, et les nouvelles perspectives d'internationalisation ainsi ouvertes. Monsieur Valéry Giscard d'Estaing y donnait son point de vue. Les moyens de communiquer dans ce nouvel environnement faisaient partie des sujets traités et Jean-Paul Nerrière y était présent pour exposer les solutions offertes par le globish. Deux conférences très suivies sur le sujet. Les organisateurs passaient aussi en revue les pratiques comptables et financières dans les principaux pays voisins, avec des intervenants qui y faisaient métier. Enfin, un travail préparatoire avait permis la mise au point, puis la distribution de glossaires résumant les termes anglais permettant de couvrir les domaines comptable et financier: ils sont naturellement à ajouter au vocabulaire de base du globish, et seront très utiles pour tous ceux qui veulent intervenir sur la scène mondiale dans ces disciplines.

Anglo-Files est, au Danemark, une publication servant principalement la population des professeurs d'anglais. Son numéro du 1er juin 2007 traite de la globalisation en de nombreux textes, et fait apparaître un article de cinq pages sur le globish. Performance inattendue dans un pays où l'anglais est quasiment devenu aussi naturel que la langue maternelle (dont il dérive pour une bonne part).

Nouvel et important article consacré au globish dans cet quotidien italien de tout premier plan, le 13 avril 2007.

Presque une page entière sur le globish dans le premier quotidien indien, le "Navbharat Times", en date du 21 mai 2007. Nombreuses réactions sur le site. L'idée de pouvoir communiquer avec un anglais limité à dessein semble avoir intéressé un lectorat et un pays où l'anglais est largement pratiqué, mais de manière fort inégale.

Dans le numéro du 19 avril 2007, la journaliste Anne Vidalie consacre deux pages à la présence, voire domination, de l'anglais dans l'entreprise. Les enjeux culturels et juridiques y sont passés en revue. Un "encadré" sous le titre "parlez vous globish?" rappelle aussi la solution offerte par cette nouvelle approche de la communication internationale. Anne Vidalie en donne une présentation objective, sans toutefois souligner que le globish demeure la meilleure méthode pour lutter contre l'impérialisme linguistique et culturel véhiculé par l'anglais.

texte consultable sur http://clipping.prod-pressindex.com/download4.asp?idmail=12463122&langue=1&idpart=1

Découvrez le Globish

Parlez Globish

Paru en avril 2004

Apprenez le Globish

Paru le 30 mai 2005

Demain je parle Globish

Paru au Québec

Rubriques disponibles

Winners speak Globish

An ebook by Elisabeth Noble

Une Anglophone de naissance consacre un livre au "Globish", facile à lire, bien documenté, plein d'anecdotes et d'observations inédites.
A commander sur www.smashwords.com

Winners speak Globish

A native English speaker wrote a book about "Globish". It is full of anecdotes, easy to read even for non Native English speakers, and it gives a fair and balanced representation of the Globish concept.
Order at  www.smashwords.com

Translations of Globish The World Over

Éditions internationales

Corée
Corée
Les deux éditions
parues en Corée
Italie
Parution en Italie
Espagne
Parution en Espagne
Chine
Chine
Les deux éditions
parues en chine.